因為在越南的公司工作，公司原有的 ERP 系統是中文的，無法輸入越南文。 想要自己寫外掛，使用 Delphi 5，用 TNT 系列的 VCL ，果然可以輸入越南文;    但是當下 Insert into AAA Values (N'không')時，再 Select 出來就不是那麼一回事，會變成全部是英文 'khoang' ，把欄位設成 NChar 更慘，在 >

hi, 由於 adoquery 的 sql command 僅 support string, 而非 widestring, 導致你寫入資料庫前的 command 就已經失去 unicode 的編碼, 解決的方法是使用參數方式寫入資料庫, 如,    

begin
  // ...
  
  ADOQuery1.SQL.Text := 'insert into AAA Values (:mydata)';
  ADOQuery1.Parameters.ParamByName('mydata').DataType := ftWideString;
  ADOQuery1.Parameters.ParamByName('mydata').Value := TntEdit1.Text;
  ADOQuery1.ExecSQL;
end;

感謝大大的指點，我知道是怎麼一回事了，可是小弟是用 TQuery 的元件，卻又怎麼解決呢？我的意思是，如何不用傳入參數，而可以使 SQL.Text 可以為 widestring, 而非 string。謝謝！ 發表人 - neomayer 於 2004/09/24 17:51:41

1. SQL.Text 的格式就是 string, 不是 WideString, 所以沒有辦法直接使用 command 來寫入 WideString, 因此弟才會建議你使用參數來寫入資料庫. 2. TQuery 元件, BDE 的這組是不支援 Unicode 的, 所以即使是使用了 WideString 參數亦無法順利寫入, 建議你改用 ADO 這組!!

感謝大大的指點，小弟遵從大大的建議，改用 ADOQuery 去寫，不過還是跟之前一樣< >，到底是哪裡做錯？< > 我連結用 ODBC 或用 ADO 直接連都試過了，輸入法用 VNI-key 或用微軟內建的 VN 輸入法，也試過了。資料庫方面，把欄位改成 NChar、vietnamese 也沒有用耶，存進去的還是只有英文字而已。有時則會有 ? 問號出現，但是無法

和資料庫的預設語系無關, 只要將欄位改為 nchar, nvarchar, ntext 型態即可順利存入, 請問你所謂[存進去的還是只有英文字而已]是由哪個地方看的呢? 是用 sql analyzer 嗎? 另外你在輸入時使用的是 Tnt 元件嗎? 若不是的話, 在 form 上的值就可能已經有問題了, 不過應該是已使用了 Tnt 元件了沒錯吧, 請你確認一下, 利用 sql analyzer 看資料庫中的值是否正確.

小弟是用 SQL Analyzer 直接進去 Database 看的沒錯。如果從 word 上直接輸入越南文字串，把他剪貼到 SQL Server 中，是可以儲存的。在 TTntdbgrid 中也可以看到。但是用大大您說的方法，仍然無法順利將越南文存入。 <>< face="Verdana, Arial, Helvetica">引言: 和資料庫的預設語系無關, 只要將欄位改為 nchar, nvarchar, ntext 型態即可順利存入, 請問你所謂[存進去的還是只有英文字而已]是由哪個地方看的呢? 是用 sql analyzer 嗎? 另外你在輸入時使用的是 Tnt 元件嗎? 若不是的話, 在 form 上的值就可能已經有問題了, 不過應該是已使用了 Tnt 元件了沒錯吧, 請你確認一下, 利用 sql analyzer 看資料庫中的值是否正確.

感謝 timhuang 大大的解答！小弟終於得到解答了！之前小弟用 Delphi 5 測試怎麼試都不行，後來改用 Delphi 7 就可以了！