全國最多中醫師線上諮詢網站-台灣中醫網
發文 回覆 瀏覽次數:1941
推到 Plurk!
推到 Facebook!

純英文OS顯示,(繁)中英語系轉換問題

答題得分者是:h@visli
BCBNPC
一般會員


發表:14
回覆:15
積分:5
註冊:2008-11-25

發送簡訊給我
#1 引用回覆 回覆 發表時間:2009-02-27 11:52:53 IP:61.224.xxx.xxx 訂閱
大家好:

我寫的程式想在純英文環境的作業系統中正常顯示
繁體中文與英文之間的動態轉換

但是會有亂碼

繁體中文字型用的是"王漢宗特圓體繁"
我也有將其包入安裝檔案中( install shield 設定內我有將字型加入 )

繁中的charset是CHINESEBIG5_CHARSET
簡中我知道charset是GB2312_CHARSET

那請問英文的charset 是?

我也有遇到"selected collating sequence not supported by the operating system"的訊息
我有使用Access
也有更改排序方式

文章如下:
http://delphi.ktop.com.tw/board.php?cid=168&fid=923&tid=87264

請問該如何解決?
h@visli
資深會員


發表:101
回覆:417
積分:418
註冊:2004-02-13

發送簡訊給我
#2 引用回覆 回覆 發表時間:2009-02-27 14:57:34 IP:116.25.xxx.xxx 未訂閱
安装相应的语言包,然后再系统区域中设置为对应的区域。



你的程序使用Unicode编码
------
------------------------
博采眾家之長,奉獻綿薄之力
------------------------
SuperGuy
一般會員


發表:2
回覆:3
積分:1
註冊:2002-07-11

發送簡訊給我
#3 引用回覆 回覆 發表時間:2009-02-27 15:42:56 IP:119.127.xxx.xxx 訂閱
使用 unicode 編碼後,
英文版的系統還需安裝東亞字符編碼支援,
在控制台的 地區及語言選項 -> 語言 -> 附加語言支援
可參考中文系統的控制台
pedro
尊榮會員


發表:152
回覆:1177
積分:865
註冊:2002-06-12

發送簡訊給我
#4 引用回覆 回覆 發表時間:2009-02-27 17:06:42 IP:60.248.xxx.xxx 訂閱
英文的charset是ANSI_CHARSET,Font用Tahoma
要把Form及Form上所有有Font屬性全部設定

另外,您所提有用Access,
不知道是不是有語系上的差異?

===================引 用 BCBNPC 文 章===================

繁中的charset是CHINESEBIG5_CHARSET
簡中我知道charset是GB2312_CHARSET

那請問英文的charset 是?

我也有遇到"selected collating sequence not supported by the operating system"的訊息
我有使用Access
BCBNPC
一般會員


發表:14
回覆:15
積分:5
註冊:2008-11-25

發送簡訊給我
#5 引用回覆 回覆 發表時間:2009-03-04 18:05:03 IP:61.224.xxx.xxx 訂閱
謝謝各位熱心的協助

基本上我的問題還來不及去用大家提供的方式去try
就先有別的工作插入了...

我會去研究Unicode以及OS語言設定的部份.

在此再次感謝
系統時間:2017-12-13 7:21:18
聯絡我們 | Delphi K.Top討論版
本站聲明
1. 本論壇為無營利行為之開放平台,所有文章都是由網友自行張貼,如牽涉到法律糾紛一切與本站無關。
2. 假如網友發表之內容涉及侵權,而損及您的利益,請立即通知版主刪除。
3. 請勿批評中華民國元首及政府或批評各政黨,是藍是綠本站無權干涉,但這裡不是政治性論壇!