各位大大：         小弟新手上路，應該是個人觀念不清，所以想請問有關getBytes的用法，getBytes不是可以用來轉換成中文嗎？可是我卻無法得到想要的中文。請各位幫忙指教。         小弟嘗試寫一個簡易的小程式，卻得到怪怪的結論，請看：

public class justTest{
   public static void main(String[] args) {
      try {
         String a,b;
         a = "中文";
         b = new String(a.getBytes("8859_1"), "Big5");
         System.out.println(a);
         System.out.println(b);
      } catch (Exception e) {
         System.out.println(e.toString());
      }
   }
}

[Output] 中文 ?? [/Output]

你好~請改成這樣  

public class justTest{
   public static void main(String[] args) {
      try {
         String a,b;
         a = "中文";
         byte[] code = a.getBytes("Big5"); 
         b=new String(code, "Big5");
         System.out.println(a);
         System.out.println(b);
      } catch (Exception e) {
         System.out.println(e.toString());
      }
   }
}     

嗯，感謝rogan321，成功的秀出來了，可是仍有不解之處，之前查到的資料大多是說可用8859_1、MS950、Big5，也看過程式碼有用8859_1的，可是為何在此處要使用Big5才可以顯示出來，而用8859_1就不行呢？而這三者又有何差異呢？

引言: 你好~請改成這樣

public class justTest{
   public static void main(String[] args) {
      try {
         String a,b;
         a = "中文";
         byte[] code = a.getBytes("Big5"); 
         b=new String(code, "Big5");
         System.out.println(a);
         System.out.println(b);
         String encod=System.getProperty("file.encoding");
         System.out.println(encod);
      } catch (Exception e) {
         System.out.println(e.toString());
      }
   }
}     

你好~那些都是各種規格的文字編碼有些許相容有些許問題~你可以在上面加上黑體的兩行得到你JRE的編碼方式,Java 內部是使用 Unicode~MS950，但是作業系統不見得，這是一種相容於Big5的編碼方式。所以可正確互換你可試看看~一開始你的變數a的字串指定編碼即是ms950,也就是說你可以將a.getBytes("Big5");改成a.getBytes("MS950"); 一開始你將a指定為8859形式存進BYTES當然出錯~再轉為BIG5就會轉不回來了~至於8859使用的環境大多為jsp網頁因跨平台的關係並非皆使用ms的作業系統~才使用之~也須事先設定字串編碼為8859~ 發表人 - rogan321 於 2004/12/16 14:24:55