線上訂房服務-台灣趴趴狗聯合訂房中心
發文 回覆 瀏覽次數:1520
推到 Plurk!
推到 Facebook!

關於郵件的編碼問題

尚未結案
katechiu
一般會員


發表:5
回覆:3
積分:1
註冊:2005-08-19

發送簡訊給我
#1 引用回覆 回覆 發表時間:2005-08-29 21:54:41 IP:140.127.xxx.xxx 未訂閱
我是一個剛接觸程式的新手,但是我有一個利用BCB6之前的版本所開發的郵件收發系統,卻發現用此系統收發信正常,唯有在收信的時,凡是中文皆不能顯示出來,不過如果是英文卻是一切正常,現在我使用BCB6想要使此一系統能順利的顯示中文該如何做呢 下面是我所收到的畫面啊!希望能夠有人給我指點迷津,感激不盡 < src="http://delphi.ktop.com.tw/loadfile.php?TOPICID=24283805&CC=543095"> 懶人巫婆
------
懶人巫婆
RedSnow
版主


發表:79
回覆:1322
積分:845
註冊:2003-12-15

發送簡訊給我
#2 引用回覆 回覆 發表時間:2005-09-01 11:30:10 IP:59.115.xxx.xxx 未訂閱
katechiu 妳好:    妳應該將信件的表頭部份也一併貼上來,這樣子比較能確定該信件內容使用的是何種編碼?如果僅依據妳貼上的部份來看,妳需要的可能是 BASE64 或者是 Quoted-Printable 的解碼步驟,有關這兩個編碼的簡要說明可以參考一下這一篇轉貼的文章: 【轉貼】亂碼大全 http://delphi.ktop.com.tw/topic.php?topic_id=32997 該文附有簡單的解碼處理範例,如果不適用的話,使用上述以紅色標示的字樣為搜尋關鍵字,在站上搜尋一下應該可以找到更多的參考資料。 7 天天敲鍵盤 v 時時按滑鼠 8
katechiu
一般會員


發表:5
回覆:3
積分:1
註冊:2005-08-19

發送簡訊給我
#3 引用回覆 回覆 發表時間:2005-09-03 04:12:56 IP:140.127.xxx.xxx 未訂閱
謝謝RedSnow你的建議,我會試著做做看的;希望會有好消息. 至於標頭檔,我其實有列出,就在最上面指頭所指的地方,分別是 主旨,寄件者,時間,長度 懶人巫婆
------
懶人巫婆
RedSnow
版主


發表:79
回覆:1322
積分:845
註冊:2003-12-15

發送簡訊給我
#4 引用回覆 回覆 發表時間:2005-09-03 10:53:35 IP:59.115.xxx.xxx 未訂閱
katechiu 妳好:    妳貼上來的圖片裡邊僅有很少數的表頭資訊,我列一份我的測試信件內容供妳參考一下,其中以紅色標示的地方就是編碼種類:
[blue]X-xxxxx-Received: 154fed37d9dfdc1f8219324f06006d9cb5d14a41
Delivered-To: xxxxxx@xxxxx.com
Received: by 10.38.90.7 with SMTP id n7cs16793rnb;
        Fri, 2 Sep 2005 19:46:09 -0700 (PDT)
Received: by 10.36.221.12 with SMTP id t12mr2731723nzg;
        Fri, 02 Sep 2005 19:46:09 -0700 (PDT)
Return-Path: 
Received: from laptopw2k ( [59.115.128.106])
        by xxxxx.com with ESMTP id r9sm621863nza.2005.09.02.19.46.08;
        Fri, 02 Sep 2005 19:46:09 -0700 (PDT)
Message-ID: <063401c5b031$b05f7860$7200a8c0@laptopw2k>
From: "XxxXxxx" 
To: =?big5?B?s8XCRbvK?= 
Subject: =?big5?B?pXSkQKvKtPq41atI?=
Date: Sat, 3 Sep 2005 10:46:27  0800
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
        boundary="----=_NextPart_000_0631_01C5B074.BC6137F0"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1506
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1506    This is a multi-part message in MIME format.    ------=_NextPart_000_0631_01C5B074.BC6137F0
Content-Type: text/plain;
        charset="big5"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable    =A4=A4=A4=E5=A4=BA=AEe=BBP HTML =
=AE=E6=A6=A1=A4=BA=AEe=AA=BA=BDs=BDX=B8=EA=AE=C6
------=_NextPart_000_0631_01C5B074.BC6137F0
Content-Type: text/html;
        charset="big5"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable    <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dbig5">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1515" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY>
=A4=A4=A4=E5=A4=BA=AEe=BBP HTML=20 =AE=E6=A6=A1=A4=BA=AEe=AA=BA=BDs=BDX=B8=EA=AE=C6
</BODY></HTM= L> ------=_NextPart_000_0631_01C5B074.BC6137F0--[/blur]
7 天天敲鍵盤 v 時時按滑鼠 8
katechiu
一般會員


發表:5
回覆:3
積分:1
註冊:2005-08-19

發送簡訊給我
#5 引用回覆 回覆 發表時間:2005-09-07 19:56:17 IP:140.127.xxx.xxx 未訂閱
謝謝你的提供的例子,我現在已經可以開始試著做做看囉!!希望能夠順利 懶人巫婆
------
懶人巫婆
系統時間:2024-04-30 9:13:00
聯絡我們 | Delphi K.Top討論版
本站聲明
1. 本論壇為無營利行為之開放平台,所有文章都是由網友自行張貼,如牽涉到法律糾紛一切與本站無關。
2. 假如網友發表之內容涉及侵權,而損及您的利益,請立即通知版主刪除。
3. 請勿批評中華民國元首及政府或批評各政黨,是藍是綠本站無權干涉,但這裡不是政治性論壇!