各位大大請教一下，bcb pro 6 的版本是不是不能寫多國語言的軟體？因為我找不到View->Translation Manager這個選項。 這之前也有將程式存檔，而後加入Resource dll wizard 也將projectgroup的檔案存起來了，但是....就是看不到Translation Manager這個選項。 我是看書邊操作，書裡面的範例好像用E版的，所以想確定一下。不知道有沒有人可以告訴我。 感謝大家！

------
-------------------------
Poweron讓生活更EZ
WWW.POWERON.COM.TW
-------------------------

我記得enterprise才有這項功能

其實用不著 Translation Manager. ProjectGroup中把一些resource 中文 化後再 compile, 把 resource dll跟主程式放在一起, 主程式啟動時會自己 load resource dll.

引言: 其實用不著 Translation Manager. ProjectGroup中把一些resource 中文 化後再 compile, 把 resource dll跟主程式放在一起, 主程式啟動時會自己 load resource dll.

嗯，原來是這樣，這個版本沒有這個功能，ㄏ....花了一個晚上。﹝謝謝 > -------------------------

以繁體中文為例, 建立 resource dll 後會多一個 cht 的 folder, 裡面放的 大部分都是一些 dfm 檔. BCB 開啟 cht\*.dfm 檔, 大概看到的都是長的像下 面這個樣子 :    

 
object Form1: TForm1
  Left = 497
  Top = 214
  Width = 393
  Height = 370
  Caption = 'Form1'
  Color = clBtnFace
  Font.Charset = DEFAULT_CHARSET
  Font.Color = clWindowText
  Font.Height = -13
  Font.Name = 'MS Sans Serif'
  Font.Style = []
  OldCreateOrder = False
  PixelsPerInch = 120
  TextHeight = 16
  object Button1: TButton
        Left = 136
        Top = 240
        Width = 75
        Height = 25
        Caption = 'Close'
        TabOrder = 0
  end
end

嗯........., 好像不太"友善" 沒關係, 把該

引言: 以繁體中文為例, 建立 resource dll 後會多一個 cht 的 folder, 裡面放的 大部分都是一些 dfm 檔. BCB 開啟 cht\*.dfm 檔, 大概看到的都是長的像下 面這個樣子 :

 
object Form1: TForm1
  Left = 497
  Top = 214
  Width = 393
  Height = 370
  Caption = 'Form1'
  Color = clBtnFace
  Font.Charset = DEFAULT_CHARSET
  Font.Color = clWindowText
  Font.Height = -13
  Font.Name = 'MS Sans Serif'
  Font.Style = []
  OldCreateOrder = False
  PixelsPerInch = 120
  TextHeight = 16
  object Button1: TButton
        Left = 136
        Top = 240
        Width = 75
        Height = 25
        Caption = 'Close'
        TabOrder = 0
  end
end

嗯........., 好像不太"友善" 沒關係, 把該 >< face="Verdana, Arial, Helvetica"> ㄏ....感覺起來不會複雜。還有一個問題，請教一下，如果我要開發日文版的軟體，是不是需要日文版的Windows作業系統？因為好像沒有辦法直接將日文字打在BCB的IDE上，都會變成"??????"，是不是有其他的方法ㄋ？ -------------------------

沒想過這個問題.

ㄏ....我後來看了許多本網站的相關主題，發現這個問題還蠻麻煩的，我看我還是決定用INI檔的方式對應文字顯示，來分版本，這樣也可以請別人幫忙寫相關的語言版本外掛檔。感謝啦！    只是，如果以後又遇到了類似的問題，其實還是比較希望bcb可以支援unicode...    ㄏ.....打擾了Albertz^___^ -------------------------

------
-------------------------
Poweron讓生活更EZ
WWW.POWERON.COM.TW
-------------------------