如何在日文的win98系統讓自己開發的AP顯示中文呢？

win98的話很難喔~因為沒有中文的字型 可以考慮讓用戶端裝南極星之類的軟體來顯示中文 如果中文字很少的話也可以考慮用圖片的方式顯示 這是我想得到的方法

不然就在你的程式裏面，附一個中文字型 然後順便幫他安裝字型 再把你的程式的字都設成那個字型 這樣就行

安裝字型的方式我試過了 這個方法根本不行，可能是因為編碼的緣故 字集不同吧 我試過其他字集也一樣不行 因為BCB根本沒有支援unicode 南極星我試過 是可以的 不過有沒有免錢的啊？ 總不能叫客戶花錢買一套吧... 真的不是可能就要用圖片的方式了...很麻煩說 不知道有沒有其他的方法呢？

我也有這樣的難題, 現正寫一個程式在日文windows 2000上執行, 雖要顯示簡體字, 以使用南極星, 但有些字顯示不到, 只顯示不名 符號. 可有辦法解決 ?     謝謝 !    ckleung1028@yahoo.com.hk

我沒有日文的win98所以沒辦法試 不過可能跟在中文win98中顯示日文的方式一樣吧! 試試看Microsoft 的 Global IME 看看 在日文的win98中安裝繁體中文的Global IME 在將程式的語系設定為繁體中文,字集設定為CHINESE_BIG5,試試看吧 下載網址 Microsoft Global IME 5.02 for 32-bit Windows (在沒有裝Office XP的情況) http://www.microsoft.com/windows/ie/downloads/recommended/ime/install.asp Download Input Method Editors to Use with Office XP (有裝Office XP) http://office.microsoft.com/assistance/2002/articles/odownloadinputmethodeditors.aspx ========================= 抱歉,我剛剛又再試了一下,在遊戲中可以顯示,在程式中好像還是不行,我再找找有沒有其他的方法. 發表人 - artist1002 於 2003/06/19 15:13:41

嗯...我剛剛測試完畢了 在中文Win98中顯示程式中的日文的方法 同理應該可以使用在日文win98顯示程式中的中文 需求: 日文字型(安裝上面所說的Global IME日文版就會有了) 設計方式: 在開發的時候,將字型的Charset設定為SHIFTJIS_CHARSET 字型設定為日文字型(MS Gothic) 把程式的語系設定為日文.就可以顯示了 輸入日文的方法: 還是要使用日文輸入的程式,我是使用kanjiweb 測試心得: 在Label->Caption或是Button->Caption,Memo->Lines,ComboBox->Items等AnsiString的型別上面都可以正常顯示 不過選單的字型是系統設定的,如果要顯示成日文要修改[顯示]-[內容]-[外觀]中[功能表]的字型.改成日文字型(MS Gothic) 推理在日文的win98中顯示繁體中文的方法 需求: 繁體中文字型(安裝上面所說的Global IME 繁體中文版就會有了) 設計方式: 在開發的時候,將字型的Charset設定為CHINESEBIG5_CHARSET 字型設定為繁體中文字型(MS Mincho) 把程式的語系設定為繁體中文.就可以顯示了 輸入中文的方法: 使用繁體中文系統開發或使用kanjiweb 附註: 安裝的時候可以把MS Mincho字型一併安裝到用戶端.應該就可以避免用戶端還要安裝Global IME了.