Wolfgang Chien's Homepage ¥DÃD¤½¶é
¡@ ¡@
¹B§@¤è¦¡
Àɮ׶ǰe
±`°Ý°ÝÃD
§@ªÌ¸s
Ãö©ó Delphi ¥DÃD¤½¶é, ¥H¤U¦³´X«h±`°Ý°ÝÃDªº¾ã²z:


¡@²³æ¤¶²Ð¤@¤U¡uDelphi¥DÃD¤½¶é¡v¦n¶Ü?

    ¡uDelphi¥DÃD¤½¶é¡v¬O¥Ñ¿ú¹F´¼©Ò«Ø¥ß»PºûÅ@ªº¤@­Óºô¯¸, ¸Óºô¯¸¥Ñ³\¦h§@ªÌ¶}©ñ¨ä Delphi §Þ³N¤å¥ó¨Ñ¤H¾\Ū, ŪªÌ¾\Ū¤§«á, ¦pªG»{¬°­È±o, ½ÐÀH·NÃÙ§U­Y¤zª÷ÃBµ¹§@ªÌ (©Î«ö¦U¤å³¹ªº§@ªÌ©Ò§Æ±æªºÃÙ§U¤è¦¡)¡C

¡@CHIH.COM! §Úµo²{³o¬O¤@­Ó¿W¥ßºô§}, §Aªº¸g¶O¨Ó·½©O?

    ¶â! ªì´Á«Ø¯¸¦¨¥»¬O¹F´¼¦Û¥I, ¥t¥~´N¬O¥ý«e¦b Geocities ®É¦³´X¦ìºô¤Í¹ï¹F´¼¤å³¹ªºÃÙ§U, ¦Ü©ó¥H«á..., ¶â! ¤´µM±o¦Û¤O­t¾á. ¦Û«H­n¼µ­Ó¤@¦~À³¸Ó¬O¤£¦¨°ÝÃD§a... :p ¸ÜÁö¦p¦¹, ¤´µMÁÙ¬O«Ü¬ß±æºô¸ô¤W¦n¤ßªº¤H­Ì¯à¦h¤ÖÀ°ÂI¦£.

    ³o¤£­«­n, ¨ä¹ê­«­nªº¤@ÂIÀ³¸Ó¬O: §ë½Z¹L¨Ó§a! ³o¤~¬O§Ú³Ì¬ßªº.

¡@¬°¤°»ò­n¥Î E-Mail ¶Ç°eÀɮצӤ£¬Oª½±µ¤U¸ü©O?

    ­ü! ³oùعF´¼¦³º¡¨{¤l·P´n§r!

    Delphi ¥DÃD¤½¶é¹L¥h¬O¦b Geocities §}¨ºÃä®É, ªº½T¬O¦Û¥Ñ¤U¸ü, §Ú­Ì«Ü¬Û«H¤j®a, ¦ý¬Oµ²ªG¹ê¦b¥O¤H¥¢±æ, ¥H«e¤Ñ©M¤@¦ì§@ªÌ(¥L¤£¥u¤@½g¤å³¹³á) ³q«H®É²á¨ìªº¬°¨Ò -- ¦¬¨ìªºÃÙ§U¬O¹s¤¸, E-Mail ¥u¦¬¨ì¤»«Ê, ¨ä¤¤¥|«Ê¬O°Ý¥L­þùØ¥i¥H download ¨ìÄò¶°.

    ¨¯¨¯­W­W¼g¥X³o¨Ç½Z¤l, ¤U³õ¬O¹ï¤è³s»¡ÁnÁÂÁ¤]¤£·|.... :( ¤]³\¦³¤H»{¬°¡u³o¬O§A­Ì¤@¶}©l´N¶}¤f­n¿ú, ¦Û¼Z¤U­¼, ©Ç¤£±o½Ö...¡v

    ¬O¶Ü? ¹L¥h´¿¸g¬¡ÅD©ó DelphiChat ªººô¤Í­Ì¦p¤µ¨ì­þùØ¥h¤F, ³æ¯Âªº³Ð§@¤ß±oµoªí¬°¤°»ò´X¥G±q DelphiChat µ´¸ñ? ¦b DelphiChat, §Ú¥ú¥u Wolfgang ³o­Ó ID ªº²Ö¿n¦^«H¶q´N¦Û«H¥i¥H±Æ¶i«e¤T¦W, ¦P®É¤]¦³¤@¨Ç§K¶Oªºµ{¦¡¬y¶Ç¦b¥~, ³o¨Çµ{¦¡ªº¨Ï¥ÎªÌ¤°»ò®É­Ô·|·Q°_§Ú, ¶â! ¤j·§¥u¦³¦b¹J¨ì°ÝÃDªº®É­Ô§a! :p ¤£¤[«e¦¬¨ì¤@«ÊÅý§Ú¯º¤F¦n¤[ªº«H, ¥L¥D­n¬O¨Ó°Ý°ÝÃDªº, ¥i¬O«H¤¤¤@¶}ÀY´N»¡¬O¡u¾Ç²ßµ§°O»P¥DÃD¤½¶éªº©¾¹ê¤ä«ùªÌ¡v, ¶â! °£¤F³o«Ê°Ý°ÝÃDªº«H, §Ú¯uªº·P¨ü¤£¨ì¥L¥ô¦ó©Ò¿×¡u©¾¹ê¡vªº¤ä«ù...

    ©Ò¥H, ³Ìªñ§Ú¯uªºÃi±o¦^µª¥ô¦ó Delphi ªº°ÝÃD¤F, §óÃi±o§K¶O¤½¶}©ÎÄ~Äò³Ð§@¨ä¥Lªºµ{¦¡¤F.¦]¬°¤@®É¤§¶¡Á٧䤣¨ì¥ô¦ó²z¥Ñ»¡ªA¦Û¤vªá®É¶¡²z¤@¸s³sÁÂÁ¤]¤£·|»¡ªº³Ã¥ë. ¦pªG­·®ð¦p¦¹ªø¤[¤U¥h, ­t¦V´`Àôªºµ²ªG·|Åܦ¨«ç¼Ë¹ê¦b¥O¤H¯Ô¤ß.

    ¬JµM¦p¦¹, ¬°¤°»ò¹F´¼¤£°®¯Ü±N¥DÃD¤½¶é¦¬Åuºâ¤F©O? -- ¦]¬°¤ßÁÙ¨S¦º! ¦]¬°§Ú¤´¬Û«H¡u¥DÃD¤½¶é¡v¦b°µ¤@¥ó¹ïªº¨Æ.

    ¦P®É, ¤]¬°¤Fµ¹³o¨Ç¬Û«H§Ú¦Ó±N¤å³¹©ñ¶i¥DÃD¤½¶éªº¦n¤Í­Ì¤@­Ó¥æ«Ý, ¤]µ¹¤w¸gÃÙ§U§Ú¤å³¹ªº¦n¤H­Ì¤@­Ó¥æ«Ý, §Ú±N²{¦³ªºÃÙ§Uª÷ÃB¥þ³¡®³¥X¨Ó¶}¤F CHIH.COM, ¦pªG Delphi ¥DÃD¤½¶é­nÄ~Äò¿ì¤U¥h, ¦pªG§Ú­n´£¥X«Øºc¨ä¥L¥DÃD¶é°Ïªº­pµe(¨Ò¦p: Windows SDK ¶é°Ï)¦Ó½Ð¨D°ª¤â¸ó¤M¨ó§Uªº¸Ü, ­ì¥ý¦Û¥Ñ¤U¸üªº¤è¦¡¥H¥Ø«eºô¸ôªº­·®ð¨Ó»¡, §Ú¯uªº¶}¤£¤F¤f.

    ¦]¦¹, ½Ð­ì½Ì§Ú¨Ï¥Î³oºØ¡u¸¨©~¤U­¼¡vªº¤è¦¡±NÀɮץ浹§A.

¡@¬°¤°»ò¤£ª½±µ¥X®Ñ©ÎªÌ¦bÂø»x¤W§ë½Z©O?

    ºô¸ôµo¦æ¤£¤]¬O«Ü¦nªº¤@ºØ¶Ç¼½¤è¦¡¶Ü?

    ¦b³oùØ, ¨S¦³¤H·|¼f§Aªº½Z, ¨S¦³¤jµP§@ªÌ°äÄê¤pµP§@ªÌ½ZÀ½ªº°ÝÃD, ¥u­n¬O Delphi ªº§Ú´N¦¬, ¼g±o¦n»P¤£¦n¬O¥ÑŪªÌ¨M©w, ¤£¬O¥Ñ½s¿è¨M©w; ¨S¦³ºI½Z¤é, ·íµM¤]´N¤£¥²«æµÛ­Ü«P¥æ½Z; ¨S¦³µo¦æ¤é, ¤£¥²¶°½Z¦L¨ê, ¥u­n¼g¦n¤F, ÀH®É¥i¥Hµn; ¨S¦³¼g±o¤Óªø¥²¶·¤@­Ó¬G¨Æ¤À¦¨¤T´Á¥Zµn©ÎªÌ­n­×°Åªø«×¥H¾A¦X¥Zµnªº°ÝÃD; ¨S¦³Âø»x©w¦ì»P­·®æªº°ÝÃD¤£¥²¯Ô¤ßÂø»x¾P¸ô, ¥þ³¡¥Zµn Delphi ªº½Z¤lÁÙ¥¿¦X³o­Óºô¯¸³X«Èªº·N.

    ¦b³oùØ, ¬Ù¥h¦L¨ê¦¨¥», ¬Ù¥h¥Iµ¹¤¤½L®Ñ³ø°Ó»P®Ñ§½µ¥³q¸ôªº¦¨¥», ¤£¥²¦Ò¼{¾P¶q©Î§@ªÌ¦W®ðªº°ÝÃD, ¤£¥²¯Ô¤ß½æ¤£¨ì°ò¥»¦L¶q·l¯qµLªk¥­¿Åªº°ÝÃD, ¤j³¡¤Àªºª÷¿ú»PÅU¼{³£¬Ù¤U¨Ó¤F, ¨Æ¹ê¤W, ¤¤¶¡¦U¼hªº§Q¯q·l¯Ó»P¦¨¥»ªº°ï¿n¬O¨S¦³¥²­nªº. °ß¤@³Ñ¤Uªº¬Oºô¸ôªº¦¨¥», ¦ý¥¦¤ñ°_¶Ç²Î¯È¦L¹ê¦b¬O«K©y¤Ó¦h¤F.

    ¾ÚµÛ¤½¾¹ªº¤£À³¸ÓÄÝ©ó¤@¸s¥u·|½Ķ»P«÷´ê¥L¤H§@«~ªº¤H, ¥u¦³¯u¥¿¥Î Delphi ¶}µo¹L¨t²Îªº¤H¤~¯u¥¿¤F¸Ñ°ÝÃD¦b­þùØ? ¥L­Ì¤~¬O³Ì¦³¸ê®æ¼g§@ªº¤H; DelphiChat ¤Wªººô¤Í, §A­Ì³£¦U¦³¨ä±M·~»â°ì, ¦b³o­Ó±M·~»â°ì¤¤, §A, ¤~¬O³Ì¦³¸ê®æµo¨¥ªº¤H.

¡@²{¦b§ÚÀ³¸Ó°Ê¤â¶×¥XÃÙ§Uª÷ÃBµ¹§@ªÌ¶Ü?

    ¥u­n±zı±o¤å³¹ªº¤º®e¹ï±z¦³À°§U, ©ÎªÌ¬O»{¦P³o­Ó§Þ³N¤À¨É­pµe, ³£Åwªï¨Ã·PÁ±zªº¤ä«ù»P¹ªÀy. ¦U§@ªÌªºÁpµ¸»PÃÙ§U¤èªk½Ð°Ñ¾\¡u§@ªÌ¸s¡v³o­¶ªº¤º®e, ½Ð±zª½±µ¹ï¦U§@ªÌÃÙ§U. ¦pªG¬O¹ï©ó CHIH.COM ©Î¥DÃD¤½¶éªºÃÙ§U«h½Ð±H¥æ¿ú¹F´¼.

¡@¦pªG§Ú¬Ý§¹¤å³¹¤§«á¨M©w¤£¤©ÃÙ§U, ·|«ç¼Ë¶Ü?

    ·íµM, §Ú­Ì¬O¤£¥i¯à®³µÛºj§ä¤Wªù¥hªº... :p ¤£¹L, ¦Ü¤Ö§Ú­Ìª¾¹D¨s³º¬O­þ¨Ç¤H¨ú¨«¤FÀÉ®×.

    §Ú­Ì´L­«±zªº¨M©w, ¦pªG±zı±o¼g±o¤£¦n, ½Ð§i¶D§Ú­Ì¤°»ò¦a¤èÁÙ¥i¥H¥[±j; ¦pªGı±o¼g±o¤£¿ù, ¦ý¬O´Á«Ý¦P¤@§@ªÌ¥t¤@½g¤å³¹µoªí«á¦A¤@¨ÖÃÙ§U, ¤]½Ð®´­Ó«Hµ¹§@ªÌÅý¥L°ª¿³¤@¤U :p ¦pªG... ¤£½×¦pªG¬O¤°»ò, ³£Åwªï±z¨Ó«H§i¶D§@ªÌ±zªº·N¨£»P·Qªk.

¡@¦pªG¥I¤F¿ú¤§«á, ³o­Ó§@ªÌ«o¨S¦A¼g¤F, ¤£´NÁ«¤j¤F¶Ü?

    ©Ò¥H°Õ, §Ú­Ì¤~­n¥ý©ñ¤å³¹µ¹§A, §AŪ¹L«á»{¬°­È±o¦Aµ¹, §_«h, §Ú­ÌÄ~Äò¥[ªo; ±z«hÄ~ÄòÆ[¹î¡C¦Ü©ó«á¨Ó¦A¥X²{ªº¤å³¹, §A¦pªGı±o«~½è¤£¿ù, ¦A¥t¦æÃÙ§U¡C¦]¦¹, §A¤£¥²¯Ô¤ß§Ú­Ì¤£¼g¤F, ¦]¬°§A¥Iªº¤w¸g¬O§A¬Ý¹LªºªF¦è; §ó¤£¥²¯Ô¤ß«á¨Óªº¤å³¹«~½è, ¦]¬°§AÁÙ¨S¦³¥I¿ú¡C¬Ý¤F¦h¤Ö, ­È±o¦h¤Ö, ÃÙ§U¦h¤Ö, ²³æªºÁ¿¬O³o¼Ëªº¡C

¡@¨ì©³­nÃÙ§U¦h¤Ö? ¯à¤£¯à»¡­Ó©ú½Tªº¼Æ¦r?

    ¤å³¹ªº»ù­È¥u¦³ÅªªÌ¦Û¤v³Ì²M·¡, ¦Ü©ó¦h¹è, §@ªÌ¸s¬Oµ´¤£·|¦b·Nªº, §Y¨Ï­±­È¥u¦³¤­¤Q¤¸, ¹ï§@ªÌªºªÖ©w»P¹ª»Rµ´¹ï¤£¥u¬O³o­Ó¼Æ¦r.

¡@ÃÙ§U/¤£ÃÙ§U³o­Ó­p¹º¦³¤°»ò®t§O«Ý¹J¶Ü?

    ÁöµM«Ü¤£¤½¥­, ¦ý§Ú¤´µM­n»¡: «Ü©êºp, ¨S¦³!

    »P¬Y¨Ç Shareware ¤£¦P, ³oùتº¤å³¹¤£·|¬G·NÁô°Î¬Y³¡¤Àªº¤º®e¤£¼g¥Hª§¨ú§Aªºµù¥U¶O, ÃÙ§UªÌ»PÆ[¹îªÌ©Ò¬Ýªº¤º®e¬O¬Û¦Pªº¡C§Ú­Ì¥u¥´ºâ¥H¤º®e«~½èª§¨ú§Aªº¤ä«ù, ¦Ó¤£¬O¦Q§Aªº­G¤f¡C

    ¨º¦pªGÃÙ§Uªº¸Ü, ¼g«Hµ¹§@ªÌ·|¤£·|¤ñ¸û®e©ö±o¨ì¸Ñµª? ¶â, §Ú¬O¤£²M·¡¨ä¥L§@ªÌªº±¡ªp, ¦ý¬O¹F´¼¦Û¤vªºµª®×¬O: ¤£·|, §Ú¤£·|¦]¬°§A¥I¤F¿ú´N¤@©w±o¦^µª§Aªº°ÝÃD, ¤]¤£·|¦]¬°§A¨S¥I¿ú´N¤£²z§A¡C

    ¶â! ŪªÌ¤§©Ò¥HÃÙ§U§@ªÌ, ¬O¦]¬°³o¨Ç¤å³¹­È±o³o»ò°µ, ¦Ó§Ú­Ì¤§©Ò¥H¦¬±o¤ß¦w²z±o, ¤]¦]¬°§Ú´£¨Ñ¤F³o¨Ç¤å³¹ªº½t¬G, ©¼¦¹¥æ´«ªº½d³ò¨Ã¤£¤Î©óÃB¥~½Ñ¦p§Þ³N¤ä´©ªA°Èµ¥¶µ¥Ø§a?

    ·íµM, Åwªï§Aªº¨Ó«H, ¤£¹L§Ú¤]©Z¥Õªº»¡, ª½±µ±H«Hµ¹§Ú¤£¤@©w¯à«OÃÒ¯à°÷©Î¦h¤[¥i¥H±o¨ì¦^«H, ¨Æ¹ê¤W, §A¦b¹³¬O DelphiChat ³o¼Ëªº¤½¶}³õ¦X´£¥X°ÝÃD, §Ú¤]¬Ý±o¨ì°Ú, ¦³®É¶¡¦Ó¥B¯à¤O©Ò¤Îªº, §Ú¤]·|¦^ÂЪº, §_«h, ª½±µ±H¨Ó§Ú«H½c¤]¤£·|¦³¤°»ò¥Î, ¤Ï¦Ó¿ù¥¢ºô¸ô¤W¨ä¥L°ª¤âªº«ü¾É¦Ó¤w¡C

¡@§Ú¯à¤£¯à½Ð¹F´¼¥N¬°Âà¥æÃÙ§Uª÷ÃBµ¹§@ªÌ?

    ¤£, ¹F´¼¤£Ä@·N¤¶¤J±z»P¨ä¥L§@ªÌ¤§¶¡ªº¥ô¦óª÷¿ú©¹¨Ó; ¦P®É, ¤]¤£§Æ±æ¦³¥ô¤@§@ªÌ©¼¦¹¥N¬°Âà¥æªº±¡§Î.

¡@­Ó§OÃÙ§U»á¬°³Â·Ð, ¬°¤°»ò¤£¦¨¥ß¤@­Ó°òª÷©ÎªÌ±Ä¥Î·|­û¨î?

    ¦pªG¬O°òª÷¨î, ¨C¦ì§@ªÌ°^Ämµ{«×³£¤£¤@¼Ë, ¯S§O¬O¦U§@ªÌ¥[¤Jªº®É¶¡¥ý«á¨Ã¤£¬Û¦P, §Q¯q¤À°t®É«ÜÃø¦³­Ó¤½¥­ªº¨î«×.

    ¤£½×¬O°òª÷¨î©Î·|­û¨î, µL¥iÁ×§Kªº·|¦³±b°È.ºÞ²zµ¥Âø°È¥H¤Î¬ÕÁ«ªºÀ£¤O, ¦P®É, ·|­û¹ï©ó¥¼¨Ó¤å³¹ªº«~½è»P¼Æ¶q³£±N¦]¦¹Ãh¦³­Y¤z´Á«Ý, ¦p¦óºû«ùí©wªº§@ªÌ¸s¤Î§@«~²£¥X»P«~½è..., ¤Z¦¹ºØºØ, ³£¨Ï±o­ì¥»¥ß·N³æ¯Âªº§Þ³N¤À¨É­pµeÁÍ©ó½ÆÂø¦hÅÜ, »¡¤£©w¤Ï¦Ó¨Ï±o¥DÃD¤½¶éÁn¦W¯TÄy¤£±oµ½²×.

¡@¦³¯È»sªºª©¥»©Î¦L»s¦¨¥Uªº¥´ºâ¶Ü?

    ¥Ø«e¼È®É¨S¦³±N¤å³¹¦L¦¨³æ¦æ¥»ªº­pµe; ¦pªG±z¤£²ßºDª½±µ¦b¿Ã¹õ¤W¾\Ū, «Ü©êºp­n³Â·Ð±z¦Û¦æ¥H¦Lªí¾÷¦L¥X¡C

¡@§Ú¯à¤£¯à´²¼½³o¨Ç¤å¥ó

    ¡uDelphi¥DÃD¤½¶é¡v¦U¤å¥ó¤§µÛ§@Åv§¡ÄÝ­ìµÛ§@¤H©Ò¦³, ­Y­ì§@ªÌµL¯S§OÁn©úªÌ, °£µÛ§@Åvªk¬ÛÃö³W©w¥~, «ö¥H¤U»¡©ú¿ì²z, ¦ý­ìµÛ§@¤H¤é«á¥t¦³¥D±iªÌ, ¥H­ìµÛ§@¤H¤§¥D±i¬°·Ç¡C

    ³o¨Ç¤å¥ó¥i¥H¦Û¥Ñ´²¼½¶Ü? ¦pªG¬Oºô»Úºô¸ô, Åwªï±z¦bºô­¶¤¤³]©w³s©¹¡uDelphi¥DÃD¤½¶é¡vªº³sµ²ÂI, §_«h³Ì¦h¤]¥u¯à©ñ¸m¥DÃD¤½¶éªººô­¶, ¦Ü©ó¦U½g¤å³¹½Ð¤Åª½±µ©ñ¸m¨Ñºô¤Íª½±µ¤U¸ü, Ãö©ó³oÂI, ½Ð¦Uºô­¶¥D¤H¯à¨£½Ì°t¦X.

    ¦Ü©ó¥H¨ä¥L«¬¦¡¨Ò¦pºÏ¤ù, ¥úºÐ, ®ÑÄy, ·íµM, ³o¬O¥Ñ¦U½g­ì§@ªÌ¦Û¦æ¨M©wªº, ¦³·N¥H¨ä¥L«¬¦¡µo¦æ³o¨Ç¤å³¹ªÌ, ½Ð­Ó§O¼x±o­ì§@ªÌªº¦P·N¡C

¡@§Ú¦p¦ó¦b Delphi ¥DÃD¤½¶éµoªí§@«~?

    °J¤ß´Á¬ß! ¹F´¼Åwªï¨Ã·PÁ±zºB´n¿ï¾Ü Delphi ¥DÃD¤½¶éµoªí±zªº§@«~, ¦Ü©ó±z¦p¦ó±NÀɮץ浹§Ú, ¤D¦Ü¨ä¥Lªºª`·N¨Æ¶µ, ½Ð°Ñ¾\¡u¹B§@¤è¦¡¡v³o­¶ªº¤º®e.


­º­¶ ¾Ç²ßµ§°O ¥DÃD¤½¶é ³nÅé¤U¸ü Ãö©ó¥»¯¸ °Q½×«H¸s ¬Û¬ù¤U¦¸