现有一个系统，已经开发完毕了，

可是客户突然想要增加 一个多国语言的功能，

需要显示英文和繁体中文（目前为简体中文），

请问，有没有比较简便的方法来实现，谢谢！

Search First.

------
不論是否我發的文，在能力範圍皆很樂意為大家回答問題。
為了補我的能力不足之處，以及讓答案可以被重複的使用，希望大家能儘量以公開的方式問問題。
在引述到我的文時自然會儘量替各位想辦法，謝謝大家！

使用簡體的朋友是吃虧了點, 你 copy 這邊"多語系" 這三個字在ktop 的搜尋裏可以找到很多之前人的做法
打簡體 "多语系" <---搜尋不到

===================引 用 fansnaf2008 文 章===================
现有一个系统，已经开发完毕了，

可是客户突然想要增加 一个多国语言的功能，

需要显示英文和繁体中文（目前为简体中文），

请问，有没有比较简便的方法来实现，谢谢！

------
額有朝天骨,眼中有靈光

呵呵，我用简体搜索了一下，没有发现

后来换 繁体看了下，找到了不少资料，总结下，大概3中办法：
1，控件法，基本都是收费的，好像反响比较好的是

mustapha.wang 所在公司开发的Acro Multi Language 组件，

但他回复的帖子都在多年前的了，不知现在还在更新否；

2，INI文件法，大体上是将所有的文字caption，hint，text之类的全部写入配置文件，

然后加载；

3， Multi Resources Wizard，delphi自带的，我比较倾向于这种方式，
还不知道具体如何操作呢。。。。。

具體也不是很複雜, delphi 有sample  請看這個-->  C:\Program Files\Borland\Delphi7\Demos\RichEdit

從這開始--> IDE的menu 中選 project-->Languages-->add
然後--> View-->project manager 可以看到語系的res (build 會跑出 resource form 和檔案)
程式裏要加一段(看sample) ...剩下其他的你可能要研究一下他運作的原理(最好測試成功再去改你的程式,不然把有可能多很多檔案把原來程式都搞亂了)

------
額有朝天骨,眼中有靈光

編輯記錄

哈哈，我们的Acro Multi-Language Suite for Delphi.Win32一直在更新，去年增加了unicode支持，今年增加了即时切换语言功能，并支持了delphi2009。
去年同时推出了Acro Multi-Language Suite for Delphi.Net

可以保证，只要你把那些直接使用字串的地方（如ShowMessage/MessageBox/Raise Exception）定义到ResourceString区去，别的不需要你修改一行代码。

最近在这里建立了讨论区。
http://multilanguage.tech.topzj.com/

------
江上何人初见月，江月何年初照人

哈哈，原来一直在更新啊。。。。

恩，那不错，大概查询了下，价格对个人来说还是贵了些。。。。

基本决定用 resources dll来搞了。。。。。除了切换有些闪之外，还不错。。。

我还是喜欢用 INI，因为用 INI 可以任意增加语言种类，仅仅是编辑 INI 文件而不用去动用DELPHI来编译。