公司的進銷存程式(Delphi5)也在大陸分公司使用 (大陸分公司也灌Win2000繁體版), 但大陸員工抱怨輸繁體字很痛苦, 請問如 何可輸入簡體中文而不會出現?號.

I think the only vcl supporting unicode is RichEdit... Maybe you would find these components useful http://home.ccci.org/wolbrink/tnt/delphi_unicode_controls.htm In Traditional Chinese Windows 2000 I think you can enter Simplified Chinese as unicode. Since not all DBMS fully support unicode (and I think the existing data are BIG5 encoded, right?), perhaps it could be easier if you can display big5 chars in simplified font? I know there exists a GB encoded traditional font and wonder if there is any opposite. If my memory served me right, RichWin can display simplified chars with BIG5/GB encoding? 發表人 -

引言: 公司的進銷存程式(Delphi5)也在大陸分公司使用 (大陸分公司也灌Win2000繁體版), 但大陸員工抱怨輸繁體字很痛苦, 請問如 何可輸入簡體中文而不會出現?號.

為何不灌Win2000簡體版 @@~~飛翔在天際的精靈~~@@

引言: I think the only vcl supporting unicode is RichEdit... Maybe you would find these components useful http://home.ccci.org/wolbrink/tnt/delphi_unicode_controls.htm In Traditional Chinese Windows 2000 I think you can enter Simplified Chinese as unicode. Since not all DBMS fully support unicode (and I think the existing data are BIG5 encoded, right?), perhaps it could be easier if you can display big5 chars in simplified font? I know there exists a GB encoded traditional font and wonder if there is any opposite. If my memory served me right, RichWin can display simplified chars with BIG5/GB encoding? 發表人 - >< face="Verdana, Arial, Helvetica"> Hi William, Thanks for your kindly reply, it really do me a great favor. I have downloaded the Unicode component, and it works to input and show simplified font. But my DBMS is SQL Server 2000, I found it can't save GB code, Would you have any instruction to set up Sql Server for saving GB code. You say "RichWin can display simplified chars with BIG5/GB encoding", wuold you explain what's "RichWin", I can't understand it. Thanks for your help.

引言:Hi William, Thanks for your kindly reply, it really do me a great favor. I have downloaded the Unicode component, and it works to input and show simplified font. But my DBMS is SQL Server 2000, I found it can't save GB code, Would you have any instruction to set up Sql Server for saving GB code. You say "RichWin can display simplified chars with BIG5/GB encoding", wuold you explain what's "RichWin", I can't understand it. Thanks for your help.

As I remember RichWin can display GB/BIG5 encoded text with traditional/simplified characters... Not sure now... For SQL server, I think you need to reinstall it for the encoding (i.e. data loss)? Another pratical solution is to convert the encoding BIG5<->GB yourself. I think there exist excellent aritcles on this forum about the conversion.

引言:

引言: 公司的進銷存程式(Delphi5)也在大陸分公司使用 (大陸分公司也灌Win2000繁體版), 但大陸員工抱怨輸繁體字很痛苦, 請問如 何可輸入簡體中文而不會出現?號.

為何不灌Win2000簡體版 @@~~飛翔在天際的精靈~~@@

請問: 是否在Win2000簡體版下直接Run原程式? 那原程式中的Big5碼Text資料是否需要轉譯後重Compile. 若要重Compile是要在簡體版的Delphi IDE上嗎? 還是在繁體版的Delphi IDE上就可. 後端Sql2000的資料庫是否需要如何處理?

引言:請問: 是否在Win2000簡體版下直接Run原程式? 那原程式中的Big5碼Text資料是否需要轉譯後重Compile. 若要重Compile是要在簡體版的Delphi IDE上嗎? 還是在繁體版的Delphi IDE上就可. 後端Sql2000的資料庫是否需要如何處理?

You need to reenter and type in the text ,

以上討論, 似乎要動大改變才能達到目的. 小弟想到一個變通的辦法: 讓大陸可以輸入簡體,但透過edit元件在OnChange 的一個轉換函數,將其變成繁體. 請問這種簡->繁的轉換函數如何寫作, 可否請各位 大大給一些提示, 謝謝!!

http://delphi.ktop.com.tw/topic.php?TOPIC_ID=231 Maybe you could ask 站長大大 for help

引言: http://delphi.ktop.com.tw/topic.php?TOPIC_ID=231 Maybe you could ask 站長大大 for help < face="Verdana, Arial, Helvetica"> William兄, Thanks a Lot........

引言: 公司的進銷存程式(Delphi5)也在大陸分公司使用 (大陸分公司也灌Win2000繁體版), 但大陸員工抱怨輸繁體字很痛苦, 請問如 何可輸入簡體中文而不會出現?號.

最近發現 [南極星] 可以解決問題. 在Win2000繁體環境下, 執行Delphi程式, 程式內容 可自動切換簡體, Sql2000繁體資料庫的內容亦可自動 翻譯成簡體, 以簡體輸入自動翻譯成Big5 Ansi儲存, 可完全解決以繁體開發的程式在兩案同時使用的問題. 價格: USD$99 缺點: 有點不穩.

我如果沒記錯，richwin和twinbridge也行 免費的可以試試Chinese Viewer，不過它好像只能在文字檔模式觀看 至於能不能你開Chinese Viewer而將delphi的程式轉碼 我就不確定了.. 二星級新手，問基礎問題請勿見笑 ^^