大家好：
以下是一篇有關電導的英文說明，由於有些地方我看的似懂非懂，所以想請大家幫我看看翻譯的地方對不對，還有就是這個電路應該長什麼樣子，是一個電壓分配定理的電路呢？還是一個OP放大的電路？謝謝。

Conductance (G), as expressed in units
known as Siemens, is the inverse of
Resistance (R):
譯文：電導的單位是用 Siemens 來表示，也就是電阻的倒數。

G = 1 / R

The device presents a voltage of 200mV
across the resistance being measured, so
that the Current (I) flowing across the load
from one electrode to the other is equal to
applied voltage divided by the resistance:
譯文：這個裝置提供一個 200mV 的電壓通過一個被量測過的電阻，這樣一來流過在兩個電極之間所接負載的電流就等於是和電阻的分壓。

I = 200mv / R = 200mV × G

In the device, the Current (I) flows through a 1megOhm feedback resistor to produce
the Output Voltage (Vout), so that:
譯文：在這個裝置，電流流經一個1MΩ的迴授電阻來產生一個輸出電壓，公式如下：

Vout = 1 / Rfeedback = I × 1 megOhm = 200mV × G × 1megOhm

Solving for Conductance (G):
譯文：電導的解答：

G = Vout / 0.200V × 1megOhm

Since 1 megOhm is the reciprocal of 1 μSiemens, the Conductance (G), in μSiemens, is equal
to 5 times the Output Voltage:
譯文：因為 1MΩ 等於 1 μSiemens 的倒數，所以電導 μSiemens 等於 5 倍的輸出電壓，公式如下：

G (μSiemens) = 5 . Vout

Therefore, for the device, 1 Volt of output equals 5 μSiemens. This relationship along with
the
calibration function of the recording device can be used to convert the
voltages recorded from the subject to μSiemens of conductance.
譯文：因此就這個裝置而言，1V 輸出就等於 5 μSiemens，這和校正功能以及可以轉換電壓並記錄的裝置有關係。

以上可否幫我看一下意思是否正確？還有這個電路的結構是否是 200mV 通過一個 1MΩ 電阻和負載後，當放大電壓為 1V 時，電導就是 5 μSiemens 的意思嗎？謝謝耐心看完。