請各位大大幫幫忙: 小弟利用BCB6(Enterprise) 之Resource DLL wizard 來作 繁體版、簡体版、英文版，有些疑問請教各位大大，問題如下: (一)Exp:(1繁體字)檔案->(2簡體字)?案->(3英文字)File 翻譯管理器內的對照表內其中第2、3項是否必須要自已翻譯嗎? 可否由BCB自動翻譯。 (二)若必須要自已翻譯時，當小弟在翻譯管理器內的對照表內 KeyIn某些簡体字出現一些?如(檔->?車->?)是否BCB不支援Unicode? 那小弟如何在BCB內顯示簡體字 發表人 - ricky_567 於 2002/08/27 22:45:23

引言: 請各位大大幫幫忙: 小弟利用BCB6(Enterprise) 之Resource DLL wizard 來作 繁體版、簡体版、英文版，有些疑問請教各位大大，問題如下: (一)Exp:(1繁體字)檔案->(2簡體字)?案->(3英文字)File 翻譯管理器內的對照表內其中第2、3項是否必須要自已翻譯嗎? 可否由BCB自動翻譯。 (二)若必須要自已翻譯時，當小弟在翻譯管理器內的對照表內 KeyIn某些簡体字出現一些?如(檔->?車->?)是否BCB不支援Unicode? 那小弟如何在BCB內顯示簡體字 發表人 - ricky_567 於 2002/08/27 22:45:23

我有試過此法,只有自己翻譯啦! 有三個重要的東西要翻譯: 1.*.DFM-> Resource DLL wizard 幫我們加入 2.BCB內建的StringTable-> Resource DLL wizard 幫我們加入 3.程式內部所使用的訊息,Application Title-> 這部分完全自己動手 然而簡繁體中文可上網找轉碼程式,但要將*DFM轉存為文字檔 還有要測試時還得將系統區域更換為該區, 只有Win2K/XP支援此功能,否則需安裝該區版本之Windows, 才能測試及輸入該區文字,英文除外 忙！盲！茫！